SYNOPSIS

diff [option] ... fichiers

DESCRIPTION

Comparer les fichiers ligne à ligne.

Les paramètres obligatoires aux options longues sont aussi obligatoires aux options courtes.

--normal

Afficher les différences au format normal (par défaut).

-q, --brief

Indiquer seulement si les fichiers diffèrent.

-s, --report-identical-files

Indiquer lorsque deux fichiers sont identiques.

-c, -C n, --context[=n]

Afficher n lignes de contexte (3 lignes par défaut).

-u, -U n, --unified[=n]

Afficher n lignes de contexte unifié (3 lignes par défaut).

-e, --ed

Sortir un script « ed » valide.

-n, --rcs

Afficher les différences au format RCS.

-y, --side-by-side

Afficher en deux colonnes.

-W, --width=n

Afficher au plus n caractères par ligne (130 par défaut).

--left-column

N'afficher que la colonne de gauche des lignes communes.

--suppress-common-lines

Ne pas afficher les lignes communes.

-p, --show-c-function

Indiquer dans quelle fonction C se trouve chaque changement.

-F, --show-function-line=er

Afficher la ligne la plus récente correspondant à l'expression rationnelle er.

--label étiquette

Utiliser étiquette au lieu du nom de fichier (peut être répété).

-t, --expand-tabs

Transformer les tabulations en espaces en sortie.

-T, --initial-tab

Afficher une tabulation plutôt qu'une espace avant le texte.

--tabsize=n

Les tabulations s'arrêtent toutes les n (8 par défaut) colonnes.

--suppress-blank-empty

Supprimer les espaces ou tabulations avant les lignes de sorties vides.

-l, --paginate

Envoyer la sortie à « pr » pour la paginer.

-r, --recursive

Comparer récursivement tous les sous-répertoires trouvés.

-N, --new-file

Considérer les fichiers absents comme des fichiers vides.

--unidirectional-new-file

Considérer les premiers fichiers manquants comme des fichiers vides.

--ignore-file-name-case

Ignorer les différences entre majuscules et minuscules pour la comparaison des noms de fichier.

--no-ignore-file-name-case

Tenir compte des différences entre majuscules et minuscules pour la comparaison des noms de fichier.

-x, --exclude=motif

Ignorer les fichiers qui correspondent au motif.

-X, --exclude-from=fichier

Ignorer les fichiers qui contiennent n'importe quel motif de fichier.

-S, --starting-file=fichier

Commencer par fichier lors de la comparaison de répertoires.

--from-file=fichier1

Comparer fichier1 à tous les paramètres. fichier1 peut être un répertoire.

--to-file=fichier2

Comparer fichier2 à tous les paramètres. fichier2 peut être un répertoire.

-i, --ignore-case

Ignorer les différences entre majuscules et minuscules.

-E, --ignore-tab-expansion

Ne pas tenir compte du développement des tabulations.

-Z, --ignore-trailing-space

Ne pas tenir compte des espace en fin de ligne.

-b, --ignore-space-change

Ne pas tenir compte du nombre d'espaces.

-w, --ignore-all-space

Ne tenir compte d'aucun espace.

-B, --ignore-blank-lines

Ne pas tenir compte des lignes vides.

-I, --ignore-matching-lines=er

Ne pas tenir compte des changements sur les lignes qui correspondent à l'expression rationnelle er.

-a, --text

Traiter tous les fichiers comme du texte.

--strip-trailing-cr

Ignorer les retours à la ligne sur l'entrée standard.

-D, --ifdef=nom

Afficher un fichier fusionné pour montrer les différences sous la forme « #ifdef nom ».

--GTYPE-group-format=GFMT

Similaire, mais afficher toutes les groupes GTYPE en entrée au format GFMT.

--line-format=LFMT

Afficher toutes les lignes en entrée au format LFMT.

--LTYPE-line-format=LFMT

Afficher toutes les lignes LTYPE en entrée au format LFMT.

Ces options de format fournissent un contrôle fin de la sortie de diff, généralisant -D, --ifdef.

Les valeurs possibles de LTYPE sont : old, new ou unchanged.

Les valeurs possibles de GTYPE sont : LTYPE ou changed.

GFMT (seul) peut contenir :

%<

pour marquer les lignes de fichier1 ;

%>

pour marquer les lignes de fichier2 ;

%=

pour marquer les lignes communes à fichier1 et à fichier2 ;

%[-][LARGEUR][.[PRÉC]]{doxX}lettre

spécification de type printf pour lettre.

Les lettres sont comme suit pour le nouveau groupe, et en minuscules pour l'ancien groupe :

F

numéro de la première ligne ;

L

numéro de la dernière ligne ;

N

nombre de lignes = L-F+1 ;

E

F-1 ;

M

L+1 ;

%(A=B?T:E)

si A est égal à B alors T et sinon E.

LFMT (seul) peut contenir :

%L

contenu de la ligne ;

%l

contenu de la ligne, sans les retours à la ligne ;

%[-][LARGEUR][.[PRÉC]]{doxX}n

spécifications de type printf pour le numéro de ligne d'entrée.

GFMT et LFMT peuvent tous deux contenir :

%%

%

%c'C'

l'unique caractère C ;

%c'\OOO'

le caractère dont le code octal est OOO ;

C

le caractère C (les autres caractères se représentent eux-mêmes).

-d, --minimal

Essayer de trouver un ensemble de changements minimal.

--horizon-lines=n

Utiliser n lignes pour le préfixe et le suffixe commun.

--speed-large-files

Supposer que les fichiers sont de grande taille et contiennent de nombreux petits changements dispersés.

--help

Afficher l'aide et quitter.

-v, --version

Afficher les informations de version et quitter.

Les fichiers sont « fichier1 fichier2 », « répertoire1 répertoire2 », « répertoire fichier... », « fichier...répertoire ». Avec les options --from-file ou --to-file, il n'y a aucune restriction sur les fichiers. Si un fichier vaut -, l'entrée standard est lue. Le code de retour vaut 0 si les entrées sont identiques, 1 si elles diffèrent, et 2 en cas de problème.

AUTEUR

Écrit par Paul Eggert, Mike Haertel, David Hayes, Richard Stallman et Len Tower.

COPYRIGHT

Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc. Licence GPLv3+ : la licence GPL GNU version 3 ou ultérieure <URL:http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Ce programme est un logiciel libre. Vous pouvez le modifier et le redistribuer. Il n'y a AUCUNE GARANTIE dans la mesure autorisée par la loi.

TRADUCTION

Cette page de manuel a été traduite par Christophe Blaess entre 1999 et 2003. La version présente dans Debian est maintenue par Jade Alglave <jade DOT alglave AT ens-lyon DOT fr> et les membres de la liste <debian-l10n-french AT lists DOT debian DOT org>. Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur le paquet manpages-fr-extra.