SYNOPSIS
[-c <chemin>] _untranslated[-f] [-p <chemin>] _untranslated[-e] _untranslated[-o] _untranslated[-r] [-w <chemin>] _untranslated[-d] _untranslated[-i] [-t <num>] [lien eD2k]_untranslated[-v]
_untranslated[-h]
DESCRIPTION
- [ -c <chemin>, --config-dir=<chemin> ]
- Utiliser le fichier de config <chemin> à la place de celui par défaut
- Embranchements en arrière plan.
- [ -p <chemin>, --pid-file=<chemin> ]
- Après l'embranchement, créer un fichier pid dans le <répertoire>. <répertoire> doit contenir le fichier.
- Configurer les EC (Connexions Externes).
- Afficher les messages du journal sur stdout.
- Réinitialiser la configuration par défaut.
- [ -w <chemin>, --use-amuleweb=<chemin> ]
- Préciser l'emplacement du binaire d'amuleweb <chemin>.
- Ne pas prendre en charge une exception fatale.
- Ne pas désactiver stdin.
- [ -t, --category=<num> ]
- Définir la catégorie pour les liens eD2k passé à <num>
- Affiche le numéro de la version actuelle.
- Afficher une court description d'utilisation.
- [ lien eD2k ]
- Ajoute un lien eD2k au noyau.
Le lien eD2k à ajouter peut être :
-
- un lien fichier (ed2k://|fichier|…), il sera ajouté à la file de téléchargement;
- un lien serveur (ed2k://|serveur|…), il sera ajouté à la liste des serveurs;
- un lien de liste de serveurs, dans ce cas tous les serveurs dans la liste seront ajoutés à la liste des serveurs;
- un lien magnétique.