SYNOPSIS

#include <openssl/ssl.h>

void SSL_set_shutdown(SSL *ssl, int mode);

int SSL_get_shutdown(const SSL *ssl);

DESCRIPTION

SSL_set_shutdown() définit l'état d'arrêt de ssl à mode.

SSL_get_shutdown() renvoie le mode d'arrêt de ssl.

NOTES

L'état d'arrêt d'une connexion SSL est un masque binaire des valeurs suivantes.

0

Réglages d’arrêt pas encore définis.

SSL_SENT_SHUTDOWN

Une notification d’arrêt (« close notify ») a été envoyée au pair, la connexion est considérée comme terminée et la session est terminée et correcte.

SSL_RECEIVED_SHUTDOWN

Une alerte de fermeture a été reçue d'un pair, soit une notification normale « close notify », soit une erreur fatale.

SSL_SENT_SHUTDOWN et SSL_RECEIVED_SHUTDOWN peuvent être définis en même temps.

L'état de fermeture de la connexion est utilisé pour déterminer l'état de la session ssl. Si la session est toujours ouverte, quand SSL_clear(3) ou SSL_free(3) est appelée, elle est considérée comme mauvaise et est enlevée selon la RFC 2246. La condition nécessaire pour qu’une session soit correctement fermée est SSL_SENT_SHUTDOWN (selon la RFC de TLS, il est acceptable d'envoyer seulement l'alerte « close notify » mais pas d'attendre une réponse du pair, quand la connexion sous-jacente est fermée). SSL_set_shutdown() peut être utilisée pour définir l'état sans envoyer une alerte de fermeture au pair (voir SSL_shutdown(3)).

Si « close notify » a été reçu, SSL_RECEIVED_SHUTDOWN sera défini ; pour définir SSL_SENT_SHUTDOWN l'application doit cependant encore appeler SSL_shutdown(3) ou SSL_set_shutdown() elle-même.

VALEURS DE RETOUR

SSL_set_shutdown() ne renvoie pas d’informations de diagnostic.

SSL_get_shutdown() renvoie la configuration actuelle.

TRADUCTION

La traduction de cette page de manuel est maintenue par les membres de la liste <debian-l10n-french AT lists DOT debian DOT org>. Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur le paquet manpages-fr-extra.